艺人侯炳莹出身自香港，1997年来台拍摄《施公奇案》爆红，以施小红一角令观众留下深刻印象，之后因罹患子宫颈癌宣布息影。尽管已淡出演艺圈超过20年，她仍不时透过社群平台和网友互动，近日在微博晒出多张美照，状态绝佳、保养得宜，被大赞是台版李英爱。

侯炳莹过去因《施公奇案》、《绝代双骄》等作品打开知名度，怎料在事业大好之时，传出罹患子宫颈癌，息影转而从商，令大批粉丝感慨万千。而现年53岁的她，近日分享了一系列个人美照，穿着细肩连身礼服，大秀香肩及颈部线条，简单梳起头发，露出精致五官，整体外型保养超好，丝毫看不出岁月的痕迹。

冻龄近况曝光后，令不少网友看了直呼好美，更赞侯炳莹知性、优雅的氛围，宛如韩国女神李英爱，纷纷留言太美太有气质了、有种林青霞的感觉、 真的好像李英爱、越来越成熟了，好喜欢妳、跟妳22年前比，变化不大、九妹还是那么美。